Szkoda wtedy dorosłych i młodszych widzów,
którym do wyobraźni wdarły się treści takie sobie.
By uniknąć przykrych niespodzianek
można skorzystać z podpowiedzi STS
czyli Stowarzyszenia Twoja Sprawa:
Cyt.:
"(...) Chcielibyśmy zaznajomić Was z bardzo ciekawą
stroną internetową: www.imdb.com
(od Internet Movie Database – internetowa baza filmów).
Jest to strona zawierająca opisy
ogromnej liczby utworów filmowych.
Oczywiście najwięcej jest filmów amerykańskich,
ale są też opisy wielu filmów europejskich, w tym polskich.
W opisie każdego filmu znajduje się zakładka Parents Guide
(czyli przewodnik dla rodziców). Strona opisuje bardzo szczegółowo
zawartość danego filmu pod kątem zawartości w nim: seksu,
nagości, wulgarności, przemocy, obecności alkoholu, narkotyków
i innych używek, jak również atmosfery strachu.
Są to w większości bardzo szczegółowe opisy i zawierają fakty,
a nie opinie. Na przykład w większości opisów występuje informacja,
ile razy użyto wulgarnych wyrazów, a nawet jakie to były wyrazy.
Z pewnością jest to znakomite narzędzie, gdy chcesz podjąć decyzję,
czy dany film warto oglądać, a szczególnie, czy oglądać go z dziećmi.
Strona ma tylko wersję angielską, ale bardzo pobieżna znajomość
angielskiego wystarczy.
Poza tym, można wykorzystać takie narzędzie jak Google Translator.
Efekty mogą być czasem zabawne,
ale na pewno może wielu osobom pomóc.
O tym jak to zrobić przeczytaj tu.
Oto trzy przykładowe opisy, które dla Was wybraliśmy (po angielsku):
Francuski film „Jeszcze dalej niż północ”:
http://www.imdb.com/title/tt1064932/parentalguide
Amerykański film Forrest Gump:
http://www.imdb.com/title/tt0109830/parentalguide
Film Andrzeja Wajdy “Katyń”
http://www.imdb.com/title/tt0879843/parentalguide
Film Clinta Eastwooda “Medium”
http://www.imdb.com/title/tt1212419/parentalguide
Koniec cytatu.
I co, warto popróbować, no nie?!
Kadr z filmu "Forrest Gump" znalazłam na stronie:
http://nobenjaminbutton.files.wordpress.com/2009/02/forrest-gump-p111.jpg
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz